Io e Oma: Una storia di Natale

Recensioni dei lettori

Nel complesso, il libro è stato accolto positivamente, soprattutto dalle nonne e dai bambini, per il suo fascino e l'introduzione alla cultura tedesca. Tuttavia, alcuni recensori lo hanno trovato poco approfondito per quanto riguarda le tradizioni tedesche e l'apprendimento della lingua.

Il libro è carino e coinvolgente per i bambini più piccoli, il che lo rende piacevole da leggere più volte. Introduce efficacemente alcune parole e tradizioni tedesche, creando un interesse per la lingua e la cultura tedesca. Molte nonne, in particolare quelle chiamate “Oma”, apprezzano la rappresentazione e il legame con il loro patrimonio.

Alcuni lettori si aspettavano di più in termini di contenuti culturali tedeschi e hanno trovato deludente l'uso improprio di alcune parole tedesche. Le illustrazioni hanno ricevuto giudizi contrastanti: alcuni le hanno descritte come semplici e ripetitive. Alcune recensioni hanno indicato che il libro potrebbe non suscitare l'interesse dei bambini più grandi o di quelli che cercano un apprendimento più approfondito della lingua.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Oma and Me: A Christmas Story

Contenuto del libro:

Per i bambini dai 3 ai 9 anni... Un bambino e la sua nonna tedesca si preparano per il Natale.

La nonna si diverte a condividere con il nipote le tradizioni natalizie tedesche. Durante le quattro settimane che precedono il Weihnachten, canta “Oh Tannenbaum” mentre prepara biscotti di Natale e Stollen. Condivide le sue storie di Natale nella speranza che il nipote senta il vero spirito natalizio: Poi parla di Kristkind, nato la notte di Natale, e dei tre Re Magi che alla fine ce l'hanno fatta.

“Il bambino adora i biscotti di Natale di Oma, le sue storie e soprattutto svegliarsi la notte di Natale e trovare i suoi stivali pieni di caramelle. Oma vuole che lui sappia cosa significa veramente il Natale.