Introduzione all'aramaico

Recensioni dei lettori

Il libro “Introduzione all'aramaico” di Frederick E. Greenspahn è una risorsa molto apprezzata da chi vuole imparare l'aramaico biblico. È particolarmente apprezzato per la sua chiarezza, l'organizzazione e la struttura user-friendly che rende l'apprendimento accessibile ai principianti con un background in ebraico biblico. Tuttavia, è stato criticato per i numerosi errori tipografici e per le spiegazioni talvolta inadeguate di alcuni concetti grammaticali.

⬤ Presentazione chiara e organizzata del materiale
⬤ Include testi biblici reali che migliorano la comprensione
⬤ Adatto ai principianti che conoscono già l'ebraico biblico
⬤ Chiave di risposta completa per gli esercizi
⬤ Copre un'ampia gamma di fonti aramaiche al di là della Bibbia
⬤ Esperienza d'uso positiva con una struttura piacevole del libro di lavoro.

⬤ Numerosi errori tipografici presenti
⬤ Alcune spiegazioni grammaticali sono inadeguate o poco chiare
⬤ Alcuni esercizi sono ritenuti inutili o fastidiosi
⬤ Il libro può essere considerato un po' costoso
⬤ Alcune critiche sulla semplificazione dei testi biblici che può interrompere il loro flusso.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Introduction to Aramaic

Contenuto del libro:

Introduzione all'aramaico è un'introduzione semplice all'aramaico biblico per studenti principianti che hanno già familiarità con l'ebraico.

Sono inclusi tutti i passi aramaici dell'Antico Testamento e un'introduzione ad altri testi aramaici, come le antiche iscrizioni, i rotoli del Mar Morto, la letteratura rabbinica e le citazioni del Nuovo Testamento. Sono inoltre presenti paradigmi, un glossario completo, un elenco di risorse per l'approfondimento e esercizi pratici per ogni capitolo.

Questa seconda edizione, recentemente corretta, chiarisce alcuni punti della prima edizione, aggiorna i contenuti e fornisce una chiave di risposta.