Introduzione al latino volgare

Recensioni dei lettori

Il libro, pur contenendo contenuti interessanti sul latino volgare, soffre di una scarsa qualità di scansione nell'edizione Kindle ed è ampiamente disponibile gratuitamente online. Molti utenti lo hanno trovato difficile da leggere e frustrante a causa del suo formato obsoleto e dei pesanti segni di digitalizzazione.

⬤ Contiene informazioni preziose sulle origini delle lingue romanze
⬤ riproduzione di alta qualità come facsimile moderno
⬤ adatto a studiosi di latino avanzati.

⬤ L'edizione Kindle è stata scansionata male, rendendola quasi illeggibile
⬤ pesanti segni di digitalizzazione
⬤ il libro è disponibile gratuitamente online
⬤ manca di descrizioni chiare che potrebbero fuorviare i potenziali lettori.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Introduction to Vulgar Latin

Contenuto del libro:

Lo studio moderno del latino classico crea l'illusione che si tratti di una lingua definita con precisione e immutabile; ma tutte le lingue viventi cambiano continuamente, e il latino non faceva eccezione. Anche nel periodo classico si scrivevano e si parlavano molte varietà di latino e, con il crollo dell'Impero, il latino, soprattutto quello parlato dalla gente comune, si è evoluto.

Questa lingua, il latino volgare, non il latino medievale degli studiosi, si è evoluta ulteriormente nelle lingue romanze. Questo libro traccia lo sviluppo del latino volgare e sarà quindi di interesse per i medievisti e gli studenti di lingue romanze. Charles Hall Grandgent è stato professore ad Harvard dal 1896 al 1932.

Era molto apprezzato come linguista romanista e autorità su Dante. È stato anche uno dei maggiori esperti di dialetti inglesi americani.