Interpretare le Scritture di Israele: Guida pratica all'esegesi della Bibbia ebraica / Antico Testamento

Titolo originale:

Interpreting Israel's Scriptures: A Practical Guide to the Exegesis of the Hebrew Bible / Old Testament

Contenuto del libro:

Per molti lettori l'esegesi di un brano dell'Antico Testamento è un processo misterioso. Come si deve iniziare? Quali metodi utilizzare? Scritto in uno stile pragmatico, Interpretare le Scritture di Israele guida il lettore offrendo metodi concreti di esegesi, illustrati da numerosi esempi e accompagnati da riferimenti ben scelti a fonti secondarie.

Questa traduzione inglese della versione originale francese del 2012 del libro di Richelle è stata ampliata e rivista ed è stata riorganizzata in modo da avere una struttura tripartita: la creazione del testo, le varie sfaccettature del testo e “il lettore di fronte al testo”. Il libro è concepito per essere utilizzato nei corsi di esegesi o per lo studio personale, ed è pensato per essere utilizzato sia da studenti che conoscono l'ebraico sia da quelli che non lo conoscono. Il libro esplora una varietà di temi rilevanti per l'esegesi, tra cui il genere letterario della poesia, il contesto letterario, il contesto geografico, il contesto storico, la struttura, l'analisi narrativa, l'intertestualità e la storia della ricezione.

Per coloro che conoscono l'ebraico, il libro include anche capitoli sulla traduzione, la critica testuale e la critica compositiva. Infine, questa edizione inglese presenta due nuovi capitoli: uno sugli studi femministi e di genere e uno sulla critica postcoloniale.