Insegnare a mia madre come partorire

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di Warsan Shire evidenziano la sua poesia potente ed evocativa, sottolineandone la cruda profondità emotiva e la narrazione accattivante. Molti lettori esprimono ammirazione per la sua voce unica e per la capacità di articolare temi complessi che riguardano l'identità, il trauma e la femminilità. Tuttavia, alcuni recensori notano la brevità del libro e le dimensioni ridotte rispetto alle aspettative, con il desiderio di maggiori contenuti.

⬤ Scrittura bella e toccante con una profondità emotiva cruda.
⬤ Narrazione accattivante che risuona con i lettori.
⬤ Affronta temi importanti come l'identità, il trauma e la femminilità.
⬤ I lettori si sentono personalmente legati alle poesie e le trovano stimolanti e responsabilizzanti.
⬤ La voce e le immagini uniche dell'autrice trasportano i lettori.

⬤ Il libro è piuttosto piccolo (solo 34 pagine), il che potrebbe deludere chi si aspetta più contenuti.
⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare le poesie cupe e adatte solo a determinati stati d'animo.
⬤ La qualità della copertina e della rilegatura del libro potrebbe essere migliorata.

(basato su 441 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Teaching My Mother How to Give Birth

Contenuto del libro:

Ciò che eleva “Insegnare a mia madre come partorire”, ciò che conferisce alle poesie la loro inquietante brillantezza, è la capacità di Warsan Shire di dare un'eloquenza semplice e bella al mondo velato in cui la sensualità vive nella narrativa dominante dell'Islam; recuperando le verità più sfumate dei tempi precedenti - come nel lavoro di Tayeb Salih - e traducendo nel regno della lirica il lavoro di artisti del calibro di Nawal El Saadawi.

Come disse Rumi, “l'amore troverà da solo la sua strada attraverso tutte le lingue”; in “insegnare a mia madre come partorire”, il pamphlet di Warsan, assistiamo alla scoperta di una poetessa che trova la sua strada attraverso tutti i preconcetti per colpire direttamente il cuore. Warsan Shire è una poetessa e scrittrice somala nata in Kenya e residente a Londra.

Nata nel 1988, è un'artista e attivista che usa il suo lavoro per documentare le narrazioni di viaggi e traumi. Warsan ha letto le sue opere a livello internazionale, tra cui recenti letture in Sudafrica, Italia e Germania, e le sue poesie sono state tradotte in italiano, spagnolo e portoghese.