Inglese postcoloniale: Varietà nel mondo

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Postcolonial English: Varieties Around the World

Contenuto del libro:

La diffusione globale dell'inglese ha portato alla nascita di una vasta gamma di varietà postcoloniali in tutto il mondo.

Postcolonial English fornisce un resoconto chiaro e originale dell'evoluzione di queste varietà, esplorando i fattori storici, sociali ed ecologici che hanno plasmato tutti i livelli della loro struttura. L'autore sostiene che, sebbene questi inglesismi abbiano sviluppato proprietà nuove e uniche che differiscono notevolmente da un luogo all'altro, la loro diffusione e diversificazione possono essere spiegate da un unico processo di fondo, che si basa sulle costanti relazioni e sulle esigenze di comunicazione dei colonizzatori, dei colonizzati e di altre parti.

Il libro delinea le fasi e le caratteristiche di questo processo e le applica in dettaglio all'inglese di sedici paesi diversi in tutti i continenti e, in un capitolo a parte, alla storia dell'inglese americano. Di fondamentale interesse per sociolinguisti, dialettologi, linguisti storici e sintattici, questo libro fornisce un nuovo affascinante quadro della crescita e dell'evoluzione dell'inglese nel mondo.