Inglese per studenti: Guida dell'insegnante alle interferenze e ad altri problemi

Recensioni dei lettori

Il libro “Learner English” è una risorsa molto apprezzata dagli insegnanti ESL, che mette in evidenza i modelli di interferenza comuni che gli studenti di una seconda lingua sperimentano in base alla loro lingua madre. Presenta contributi di insegnanti ESL esperti e offre approfondimenti ben strutturati sugli errori grammaticali specifici di vari gruppi linguistici. Sebbene sia un ottimo riferimento per identificare i problemi e pianificare le lezioni, alcuni recensori hanno notato la mancanza di esempi di frasi corrette e di strategie per affrontare l'interferenza della L1.

⬤ Copertura completa dei modelli di interferenza linguistica per più lingue madri.
⬤ Utile per gli insegnanti e i redattori ESL, in quanto aiuta a identificare gli errori più comuni.
⬤ Ben organizzato e di facile consultazione, è efficace per la pianificazione delle lezioni.
⬤ Particolarmente utili sono gli approfondimenti sui problemi di pronuncia specifici dei contesti linguistici.
⬤ Altamente raccomandato da molti insegnanti e autori per le sue applicazioni pratiche.

⬤ Non fornisce frasi corrette in inglese per gli errori individuati, lasciando questo compito all'insegnante.
⬤ Manca di strategie per la correzione dell'interferenza della L1, limitandone l'uso per alcuni insegnanti.
⬤ L'orientamento all'inglese britannico può richiedere un adattamento per gli insegnanti di inglese americano.
⬤ Alcuni lo trovano tecnico e meno accessibile per i lettori occasionali.

(basato su 68 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems

Contenuto del libro:

Questa edizione aggiornata è una guida di riferimento pratica che confronta le caratteristiche rilevanti della lingua dello studente con l'inglese, aiutando gli insegnanti a prevedere e comprendere i problemi dei loro studenti.

L'inglese per studenti presenta capitoli che si concentrano sui principali problemi di pronuncia, grammatica, vocabolario e altri errori, oltre a nuovi capitoli che trattano i contesti linguistici coreano, malese/indonesiano e polacco.