Inglese dello Utah

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Utah English

Contenuto del libro:

L'inglese nello Utah è davvero unico? Se sì, cosa lo rende diverso? Quali stereotipi sul modo di parlare degli Utahn sono completamente fuori strada e quali invece sono accurati? Per rispondere a queste domande, il linguista David Eddington ha intervistato più di 1.700 abitanti dello Utahn nel tentativo di comprendere meglio e sistematizzare le peculiarità dell'inglese parlato nello Stato dell'alveare. Il libro che ne è scaturito è sofisticato, accessibile e spesso umoristico; è il tipo di lavoro che i linguisti professionisti, gli studenti e il pubblico in generale possono utilizzare e apprezzare.

Lo Utah è interessante dal punto di vista linguistico per una serie di motivi. Il numero massiccio di immigrati che vi affluirono nei primi anni dell'insediamento europeo, il relativo isolamento fino al completamento della ferrovia transcontinentale e la sua numerosa popolazione di Santi degli Ultimi Giorni segnalavano una maggiore comunanza linguistica rispetto a quanto spesso accade in altri Stati occidentali. Il libro sostiene che l'affiliazione religiosa, o la sua mancanza, potrebbe giocare un ruolo particolare nelle caratteristiche che compongono l'inglese dello Utah.

Uno studio accessibile sul dialetto dello Utah, questo libro esplora come i fattori sociali e geografici influenzino le pronunce e le espressioni regionali che caratterizzano l'inglese dello Utah. Riflettendo su anni di confronto con idee sbagliate sul dialetto sia in classe che fuori, Eddington tratta il vocabolario, le singole parole, la sintassi, le vocali e le consonanti, mescolando un approccio serio e talvolta umoristico alla sua ricerca.