Inglese corretto

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un'affascinante storia d'amore tra due donne, Pat e Fen, sullo sfondo di una festa in una casa di campagna inglese, ricca di umorismo, sviluppo dei personaggi e un mistero con omicidio. Mentre la storia d'amore è dolce e coinvolgente, con personaggi ben delineati, alcuni lettori hanno trovato gli elementi del mistero poco approfonditi e soddisfacenti.

⬤ Coinvolgente storia d'amore tra i protagonisti, Pat e Fen, ben sviluppati.
⬤ Buona diversità dei personaggi, con voci e tratti distintivi.
⬤ Ambientazione affascinante e ricca di dettagli d'epoca.
⬤ Elementi umoristici e profondità emotiva.
⬤ Dialogo ben scritto e interazioni dinamiche tra i personaggi.
⬤ I temi della scoperta di sé e dell'accettazione dell'amore queer.
⬤ Gestione di buon gusto delle scene intime.

⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che la storia d'amore si sia sviluppata troppo rapidamente (instalove) e non sia sembrata credibile.
⬤ L'aspetto del mistero dell'omicidio è stato considerato superficiale e anticlimatico, con alcuni che hanno indovinato subito il colpevole.
⬤ L'attenzione per le apparenze fisiche dei personaggi ha impedito di creare un legame emotivo.
⬤ Il ritmo potrebbe essere stato irregolare, con una mancanza di mistero nella prima parte del libro che ha messo in ombra la storia d'amore.

(basato su 90 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Proper English

Contenuto del libro:

Una festa di tiro a segno nella remota casa di campagna del conte di Witton è un'occasione ghiotta per la campionessa di tiro a segno Patricia Merton, finché degli ospiti inaspettati non rendono l'atmosfera sociale pericolosamente acida. Non è questo il problema principale di Patricia.

È in visita a un suo vecchio amico, l'erede del conte Jimmy Yoxall, ma vuole passare molto più tempo con la fidanzata di Jimmy. L'incontenibile Miss Fenella Carruth, con i suoi occhi ridenti e le sue curve lussureggianti, è la donna più splendida che Pat abbia mai incontrato, e diventa presto impossibile ricordare perché deve stare a distanza. Ma mentre l'attrazione tra le due donne cresce, le tensioni a Rodington Court peggiorano.

Vengono alla luce relazioni, segreti, tradimenti e ricatti. E quando viene scoperto un cadavere con un coltello tra le scapole, sarà necessario il talento congiunto di Pat e Fen per evitare che l'assassino distrugga tutte le loro vite.