Indagine su “Der Bau” di Franz Kafka: Verso una comprensione della sua tarda narrativa in un contesto ebraico”.

Titolo originale:

Investigating Franz Kafka's Der Bau": Towards an Understanding of His Late Narrative in a Jewish Context"

Contenuto del libro:

Nel 2016, la Corte Suprema israeliana ha stabilito che le carte postume di Max Brod, che includevano una collezione di manoscritti di Kafka, fossero trasferite alla Biblioteca Nazionale di Israele a Gerusalemme.

Se gli scritti di Kafka possono essere visti come appartenenti alla cultura nazionale ebraica e se possono essere considerati parte del patrimonio di Israele, allora la loro analisi all'interno di un quadro ebraico dovrebbe essere praticabile e preziosa. Questo volume è dedicato alla ricerca dell'ultimo racconto di Franz Kafka "La tana" e al suo significato autobiografico e teologico.

La ricerca si estende a molti campi di studio (architettura, studi sul suono, filosofia, studi culturali, studi ebraici, studi letterari) per illustrare le dinamiche all'interno del testo che rivelano gli aspetti ebraici implicitamente tematizzati. L'esame della struttura creata, la natura del suono percepito, l'atmosfera vissuta e gli atti compiuti dal protagonista sono alla base di questa analisi e offrono un nuovo accesso all'opera di Kafka presentando un approccio interpretativo, spaziale e semantico. "Der Bau" viene presentato come un concetto di vita a cui viene affidato il compito di costituire l'identità, evidenziando il legame critico tra il Kafka letterario e quello biografico e dimostrando la necessità di comprendere l'autore come scrittore ebreo per capire la sua tarda narrativa.

Per il suo eccezionale progetto di ricerca, Andrea Newsom Ebarb ha ricevuto il "Forschungsfrderpreis der Vereinigung der Freunde der Universitt Mainz e. V." nel 2023.