Incubo a Wazir Street: Tattiche, tecniche e procedure

Titolo originale:

Nightmare on Wazir Street: Tactics, Techniques, and Procedures

Contenuto del libro:

Questo ricordo di incubi da combattimento è dedicato a coloro che "sono pronti a schierarsi, ingaggiare e distruggere i nemici degli Stati Uniti d'America in combattimento ravvicinato". Poco più di un secolo fa, il mio trisnonno Backsight Forethought tornò in Irlanda dopo aver prestato servizio nella guerra boera come tenente dei Royal Irish Rifles.

Secondo la storia orale della famiglia, BF era un tipo strano, dedito a lunghe passeggiate e a conversazioni ancora più lunghe con se stesso. La cosa più inquietante per i suoi compagni irlandesi dell'epoca era la sua tendenza a fare riferimento ai sogni come fonte di guida nella sua vita dopo il ritorno dal Sudafrica. Alla fine, la natura confinante della società, del clima e del paese irlandese spinse BF a emigrare dall'Irlanda agli Stati Uniti, dove i suoi modi si integrarono e poté godere di un maggiore spazio per vagare mentre mormorava tra sé e sé di qualcuno chiamato "Oom".

BF morì nel 1945 con la sua famiglia e i suoi eredi intorno a lui.

Uno era il mio bisnonno, BF II, e un altro era suo figlio, BF III, mio nonno. Fedeli alle nostre radici irlandesi, avevamo mantenuto viva l'eredità patrilineare, chiamando ogni primogenito con il nome dell'uomo che aveva portato la famiglia in America.

Con quel nome comune è arrivato un dono condiviso ma selettivo. Vedete, ogni BF dal bisnonno BF è stato guidato dai suoi sogni. BF I scelse di scrivere un breve libro sui suoi sogni nella guerra boera, sperando di condividere le sue conoscenze conquistate con le generazioni successive di tenenti che affrontavano il combattimento per la prima volta.

Il BF II disse che quel breve lavoro lo aiutò a sopravvivere alla tragedia delle trincee nella Prima Guerra Mondiale. Il BF III, appena tornato dall'Europa nel 1945, assicurò a suo nonno, il BF I, che i suoi sogni lo avevano guidato nella lunga marcia lungo lo stivale italiano. Mio padre, BF IV, ha vissuto la stessa esperienza in Vietnam.

E così è stato per me. Come il mio trisnonno, ho scelto di raccontare le mie esperienze sulla carta.

Questo racconto comprende un amalgama di eventi e lezioni apprese durante la fase irachena della guerra globale al terrorismo. Spero che leggendo questo racconto, qualche leader su un futuro campo di battaglia applichi i principi fondamentali illuminati dal dolore di un altro. Al giorno d'oggi è importante ricordare, quando si valuta il nostro nemico, che l'insorto ha praticato l'insurrezione per alcuni anni.

È estremamente intelligente e adattabile.

In questo momento uno di loro è al lavoro per sviluppare un piano diabolico per cercare di uccidervi. Ricordate, tutti gli insorti stupidi sono morti.