In un vetro oscuro

Recensioni dei lettori

In a Glass Darkly è una raccolta di cinque racconti di Sheridan Le Fanu, apprezzata per la maestria della narrazione e i temi classici del gotico. Il racconto principale, “Carmilla”, insieme a “Tè verde”, “La famiglia” e “Il signor giudice Harbottle”, sono evidenziati per l'atmosfera agghiacciante e l'originalità. Tuttavia, alcuni lettori hanno notato che le aspettative possono variare in base alle letture precedenti del genere.

Il libro presenta una narrazione superba, elementi gotici classici e personaggi ben sviluppati. Carmilla” e ‘Tè verde’ sono particolarmente apprezzati per le loro narrazioni emozionanti. Molti lettori hanno trovato la raccolta di grande valore e un'eccellente introduzione alla letteratura gotica.

Alcune copie presentano piccoli errori di stampa, con refusi sulla rilegatura. Alcuni lettori hanno ritenuto che non tutti i racconti fossero all'altezza di “Carmilla” o “Tè verde”, e il confronto con altre opere gotiche ha portato a valutazioni inferiori per alcuni. Alcuni hanno ritenuto che l'effetto cumulativo dei racconti diminuisse se letti singolarmente.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In a Glass Darkly

Contenuto del libro:

Con un'introduzione di David Stuart Davies.

Joseph Sheridan Le Fanu (1814-1873) è stato uno dei grandi maestri della narrativa gialla e horror vittoriana e può essere considerato il padre della moderna ghost story. Uno dei suoi volumi più celebri, In a Glass Darkly (1872), si presenta come il libro dei casi del dottor Hesselius, uno psicologo pioniere.

Questi cinque racconti rappresentano una delle opere più riuscite di Le Fanu, che si eleva al di sopra delle convenzioni dell'epoca. Pur attingendo alle convenzioni del gotico - il libro presenta sia fantasmi che vampiri - Le Fanu ridefinì i parametri della narrativa sul soprannaturale. Non era interessato alla cruda rappresentazione di fenomeni ultraterreni per fornire al lettore un piacevole brivido di paura. Le Fanu si preoccupava piuttosto di esaminare i risultati dell'esperienza soprannaturale sulla psiche del suo protagonista, aprendo così la strada all'opera di Henry James e M. R. James.

Questo volume è una pietra miliare indispensabile dell'horror moderno e rimane una delle migliori raccolte di narrativa inquietante in lingua.