In latino sul campo

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

In Field Latin

Contenuto del libro:

Lutz Seiler è cresciuto nell'ex Germania dell'Est e ha vissuto la maggior parte della sua vita fuori Berlino.

Le sue poesie, non a caso, sono opere di confine, di mezzo e di provincia, segnate dai sussurri, dalle intemperie, dal tempo che passa inesorabile, dai morti e dai loro fantasmi. È una poesia contemporanea del paesaggio, pienamente consapevole dei suoi antenati letterari e non, una visione da escursionista del luogo in cui Seiler vive, ancorata da un'attenzione ravvicinata e senza fretta ai particolari.

Con il suo linguaggio preciso e memorabile - qui reso in un inglese convincente - Seiler ha compiuto un'impresa difficile: ricontestualizzare e personalizzare radicalmente la lunga tradizione della scrittura naturalistica tedesca per il XXI secolo.