In battaglia: La formazione e la storia della 14. Divisione Volontaria SS Galizia

Recensioni dei lettori

Il libro “Alla battaglia: The Formation and History of the 14th Galician Waffen-SS Division”, di Michael James Melnyk, ha ricevuto un mix di recensioni positive e negative. I lettori hanno generalmente lodato la ricerca approfondita, gli ampi riferimenti e l'inclusione di fotografie rare. Tuttavia, alcuni recensori lo criticano in quanto potenzialmente apologetico nei confronti della controversa storia della divisione, sollevando questioni sui presunti crimini di guerra della divisione.

⬤ Ricerca approfondita con oltre 1.000 note a piè di pagina e materiale originale.
⬤ Centinaia di fotografie e mappe rare che arricchiscono la narrazione.
⬤ Un resoconto equilibrato e obiettivo che affronta con franchezza le questioni controverse.
⬤ Accessibile sia ai lettori occasionali che agli storici seri.
⬤ Uno studio completo della storia e della formazione della divisione.

⬤ Alcune recensioni accusano l'autore di essere un apologeta della divisione e di minimizzare i crimini di guerra.
⬤ I critici affermano che il libro evita di discutere il coinvolgimento della divisione nelle atrocità.
⬤ Alcuni lettori ritengono che il libro avrebbe potuto includere più analisi invece di presentare solo i fatti.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

To Battle: The Formation and History of the 14. Gallician SS Volunteer Division

Contenuto del libro:

Di tutte le divisioni Waffen-SS "straniere", la 14a ha probabilmente mantenuto un profilo pubblico più alto e ha continuato ad attirare l'attenzione nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Canada, in Russia, in Ucraina e in Polonia più di ogni altra.

Attingendo ampiamente a un'ampia varietà di fonti, l'autore descrive nei dettagli la storia fallimentare delle relazioni tra Germania e Ucraina durante la prima metà del XX secolo, che precedette la formazione della Divisione Galizia nella primavera del 1943.

Collocata saldamente nel contesto politico dell'epoca, quest'opera dimostra che fin dall'inizio sia gli architetti tedeschi che quelli ucraini della Divisione cercarono di sfruttare la formazione per i loro programmi contrastanti.

L'autore fornisce un'attenta valutazione degli impegni militari della Divisione e spiega le ragioni della sua tragica fine nella battaglia di Brody, sottolineando come l'iniziativa militare e la vasta superiorità materiale dell'Armata Rossa abbiano portato alla sua virtuale distruzione durante l'offensiva sovietica dell'estate 1944. Il libro si conclude con la cessazione delle ostilità, quando la Divisione, nonostante fosse al centro dell'attenzione di Stalin, sfuggì alle operazioni di rimpatrio forzato intraprese dagli Alleati occidentali nell'immediato dopoguerra.

Caratteristiche principali.

Un resoconto ampiamente studiato, accurato, dettagliato e imparziale di una particolare divisione Waffen-SS che continua ad affascinare.

Contiene appendici dettagliate.

Presenta oltre 250 fotografie inedite, oltre a mappe, documenti e altre illustrazioni.

È destinato a diventare uno dei più importanti libri in lingua inglese sulle Waffen-SS degli ultimi anni.