Imparare il tedesco: leggendo la fantasia

Recensioni dei lettori

Il libro serve come strumento per l'apprendimento del tedesco attraverso una storia avvincente, ma le opinioni sono contrastanti riguardo alla sua efficacia e qualità. Mentre molti lettori apprezzano il metodo di alternare capitoli in tedesco e in inglese, alcuni criticano la qualità della scrittura e la mancanza di un sistema di traduzione diretta. Nel complesso, il libro è considerato adatto soprattutto agli studenti di livello intermedio.

⬤ La storia è coinvolgente e fa venire voglia ai lettori di continuare.
⬤ Migliora la comprensione della lingua tedesca attraverso la lettura.
⬤ Adatto a studenti di livello B1 e B2.
⬤ Molti l'hanno trovato utile per ripassare le proprie conoscenze linguistiche.
⬤ L'alternanza di capitoli in tedesco e in inglese aiuta a comprendere il vocabolario.

⬤ La qualità della scrittura è stata criticata come goffa o superficiale.
⬤ Il libro manca di una traduzione diretta parola per parola, il che può ostacolare la comprensione per i principianti.
⬤ Alcuni hanno trovato il vocabolario usato nella storia di nicchia e meno applicabile all'uso quotidiano.
⬤ Ci si è lamentati della mancanza di strumenti efficaci per la ricerca di parole sconosciute.
⬤ Potrebbe essere troppo impegnativo per i veri principianti.

(basato su 52 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Learn German: By Reading Fantasy

Contenuto del libro:

Dall'autrice del bestseller USA Today arriva un nuovo tipo di libro di testo...

Volete imparare il tedesco? Vi piacciono i romanzi fantasy? Siete stanchi di leggere noiosi libri di testo per imparare il tedesco? Se avete risposto sì a una o più di queste domande, questo è un libro che dovreste prendere in considerazione. Vi presentiamo uno strumento di apprendimento unico nel suo genere che migliorerà la vostra comprensione della lettura, migliorerà il vostro vocabolario e la vostra grammatica tedesca e vi permetterà di leggere un romanzo fantasy di un autore bestseller di USA Today.