Immigrato

Titolo originale:

Immigrant

Contenuto del libro:

Poesia. Studi asiatici e asiatico-americani.

La terza raccolta di poesie di Usha Kishore, IMMIGRANT, è frutto di quasi due decenni di scrittura. Questo libro esamina gli spazi politici, culturali e linguistici degli immigrati di prima generazione dell'Asia meridionale nel Regno Unito e illustra come vivere nella diaspora significhi occupare uno spazio spettrale, essere perseguitati dai fantasmi della storia, dell'impero e del colonialismo, essere un fantasma che fluttua dentro e fuori gli spazi chiamati nazioni, essere senza casa, essere in bilico.

Le prospettive binarie dell'assimilazione e dell'emarginazione ricorrono in queste poesie, mentre Kishore documenta la politica dell'essere un professionista immigrato che interagisce con le dure realtà del razzismo e della discriminazione, attingendo alla sua esperienza di insegnante di inglese e cercando di tracciare il suo spazio poetico in un'immaginaria terra di confine. Ricche di esperienze e languide nel linguaggio, queste poesie parlano della nostra ricerca di casa.