Immagina l'Africa: Volume 3

Titolo originale:

Imagine Africa: Volume 3

Contenuto del libro:

Attraverso un collage di poesie, saggi, narrativa, conversazioni e arte visiva, Imagine Africa: Volume 3 riunisce alcuni dei più importanti scrittori, artisti e pensatori dell'Africa contemporanea. Con le potenti fotografie a colori di Zanele Muholi, i fotogrammi dei film di Jean-Pierre Bekolo e le opere di narrativa e poesia in nove lingue, Imagine Africa: Volume 3 offre uno sguardo su un continente caleidoscopico e vibrante.

La serie è pubblicata da Island Position, l'imprinting letterario del Collettivo Pirogue, espressione culturale dell'Istituto Goree del Senegal, che mira a celebrare le diverse voci e immaginazioni del continente africano e della sua diaspora. Il collettivo incoraggia il dialogo vitale tra scrittori e artisti visivi di tutta l'Africa e quelli di altre parti del mondo.

Attraversando numerose lingue, tradizioni e media, Imagine Africa: Volume 3 riunisce alcune delle voci e delle visioni più essenziali dell'Africa di oggi.

Tra i collaboratori figurano:

- Hassan Hajjaj.

- Reesom Haile.

- Chika Unigwe.

- Isaac O. Delano.

- Kerry Bystrom.

- Ungulani Ba Ka Khosa.

- Breyten Breytenbach.

- Hassan Ghedi Santur.

- Alfred Schaffer.

- Sanmao.

- Tarek Eltayeb.

- Diekoye Oyeyinka.

- Jean-Pierre Bekolo.

- Kenneth Harrow.

I traduttori includono:

- Nicole Ball.

- David Ball.

- Charles Cantalupo.

- Akin Adesokan.

- David Brookshaw.

- Kai Krienke.

- Sara C. Hanaburgh.

- Michelle Hutchinson.

- Mike Fu.

- Kareem James Abu-Zeid.

- Bhakti Shringarpure.

- Abdourahmane Waberi.

- Zanele Muholi.

- Jean Senac.

- Emmanuel Dongala.