Illegale tra noi

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una narrazione avvincente e personale del viaggio di Martine Kalaw attraverso il sistema di immigrazione degli Stati Uniti, evidenziando le sue lotte, la sua capacità di recupero e le complessità del suo status di immigrata. Mentre molti recensori lodano la sua storia come ispiratrice e rilevante, altri criticano il suo percepito egocentrismo e la mancanza di gratitudine per il sostegno ricevuto.

⬤ Narrazione coinvolgente e ben scritta che si legge come un thriller.
⬤ Fornisce importanti spunti di riflessione sul sistema di immigrazione degli Stati Uniti e fa luce sulle esperienze degli immigrati privi di documenti.
⬤ Evidenzia la perseveranza, il coraggio e la profondità emotiva del viaggio dell'autrice.
⬤ Utilizza in modo efficace una tecnica di narrazione non lineare, che la rende relazionabile e avvincente.
⬤ Incoraggia la compassione e la comprensione verso il problema dell'immigrazione.

⬤ Alcuni lettori ritengono che l'autrice sia egocentrica, abbia diritto e non sia responsabile delle sue circostanze.
⬤ Critica il fatto che l'autrice minimizzi il sostegno ricevuto e la sua fortuna.
⬤ Alcune recensioni dicono che a volte il libro sembra una lettura difficile o noiosa.
⬤ Preoccupazione per il fatto che la sua narrazione non rappresenti in modo accurato le lotte degli individui privi di documenti meno fortunati.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Illegal Among Us

Contenuto del libro:

Sei Martine Mwanj Kalaw? Se sì, tuo padre ti sta cercando.

Martine è costretta a fare una scelta in un tribunale per l'immigrazione. La sua decisione la catapulta in una tumultuosa battaglia di sette anni contro l'immigrazione e in una lotta personale per scoprire la sua identità. Dieci anni dopo, all'età di trentatré anni, un messaggio sui social media riconnette Martine con il padre che credeva morto da vent'anni. Inizia così la storia del ritorno di un'immigrata clandestina che frequenta la scuola materna nella sua terra natale, lo Zambia. Si reca in Africa per scoprire la chiave del suo passato, ma ciò che scopre è inimmaginabile e non la lascerà mai più come prima.

In apparenza una tipica studentessa americana, l'innocente ignoranza di Martine sul proprio status di immigrata sfocia in una battaglia per ottenere la cittadinanza statunitense evitando la deportazione nel suo Paese d'origine, la Repubblica Democratica del Congo (RDC), devastata dalla guerra. Senza documenti nel continente africano, né nella RDC né nello Zambia, nessun Paese reclama l'apolide Martine.

Dopo sette anni, sei avvocati, numerose udienze del Master Calendar, mozioni, rifiuti, appelli e testimonianze davanti al Congresso degli Stati Uniti (a nome del Dream Act), nel 2012 Martine diventa cittadina statunitense e due anni dopo torna in Zambia. Solo allora Martine scopre una verità su sua madre e suo padre che alla fine la porta a trovare una soluzione e un'identità.