Il viaggio di Ruth: Un romanzo di mamma da Via col vento di Margaret Mitchell

Recensioni dei lettori

Il libro “Il viaggio di Ruth” ha ricevuto recensioni contrastanti da parte dei lettori che lo hanno amato per la sua approfondita esplorazione del personaggio di Mammy o lo hanno trovato deludente a causa delle incongruenze con l'originale “Via col vento”. Il libro offre una ricca storia di fondo, ma è stato criticato per il suo stile di scrittura e per i ritratti divergenti dei personaggi.

Molti lettori hanno apprezzato la profondità e il peso emotivo del personaggio di Mammy, nonché il contesto storico e gli approfondimenti sulla sua vita. Alcuni hanno trovato la narrazione coinvolgente e hanno ritenuto che fosse un'aggiunta utile per i fan di “Via col vento”. Il libro è stato anche lodato per essere ben scritto e storicamente accurato.

I critici hanno sottolineato i problemi legati allo stile di scrittura del libro, descrivendolo come discontinuo e distaccato. Alcuni hanno ritenuto che non si allineasse bene con la rappresentazione dei personaggi originali di “Via col vento”, causando una mancanza di connessione con i personaggi. Inoltre, diversi lettori hanno trovato il libro a volte eccessivamente deprimente e noioso, con un inizio contorto che ha reso difficile l'approccio.

(basato su 354 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ruth's Journey: A Novel of Mammy from Margaret Mitchell's Gone with the Wind

Contenuto del libro:

"Squisitamente immaginato, profondamente studiato, Il viaggio di Ruth di Donald McCaig porta in primo piano la figura più enigmatica e affascinante di Via col vento. Si tratta di un coraggioso lavoro di empatia letteraria da parte di uno scrittore all'apice delle sue capacità, che dimostra una comprensione magistrale del periodo, delle sue culture contrastanti e delle sue crisi strazianti" (Geraldine Brooks, autrice di March).

"La sua storia è iniziata con un miracolo". Sull'isola caraibica di Saint Domingue, un'isola consumata dalle fiamme della rivoluzione, un attacco insensato lascia un solo superstite: una bambina. Questa cade nelle mani di due immigrati francesi, Henri e Solange Fournier, che portano la bellissima bambina, che chiamano Ruth, nella vivace città americana di Savannah.

Quello che segue è l'ampio racconto della vita di Ruth, plasmata dalla sua volitiva padrona e da altre personalità più grandi di lei che incontra nel Sud: Jehu Glen, un uomo libero di colore di cui Ruth si innamora perdutamente; la famiglia di gente di bassa estrazione che per prima assume Ruth come Mammy; la figlia di Solange, Ellen, e il rude irlandese Gerald O'Hara che Ellen sceglie di sposare; la famiglia Butler di Charleston e il suo sconvolgente legame con Mammy Ruth; e infine Rossella O'Hara, l'incontenibile bellezza del Sud che Mammy alleva fin dalla nascita. Mentre assistiamo al difficile passaggio di età di tre generazioni di donne, il talentuoso narratore Donald McCaig rivela un ritratto di Mammy ricco di sfumature e struggente, una donna orgogliosa e allo stesso tempo prigioniera, una rigida disciplinatrice che non ha mai sperimentato la libertà. Ma nonostante le crudeltà di un mondo che l'ha dichiarata schiava, Mammy resiste, una roccia nel fiume del tempo. Ama con una ferocia che stupirebbe chi la circonda se lo sapesse. E si tiene stretta anche a coloro che si sono persi nella devastazione dei suoi giorni.

Ambientata sullo sfondo del Sud dagli anni Venti dell'Ottocento fino all'alba della Guerra Civile, questa è una storia straordinaria di forza d'animo, dolore e volontà indomita, e un racconto che illuminerà per sempre la vostra lettura di Via col vento di Margaret Mitchell.