Il vecchio genio Hottabych

Recensioni dei lettori

Questo libro, un classico sovietico, racconta la storia di un ragazzino di nome Volka che incontra un genio di nome Hottabych. Se da un lato la narrazione presenta elementi umoristici e magici, dall'altro funge da veicolo per la propaganda sovietica. I lettori trovano il libro piacevole per varie età, anche se alcuni criticano la qualità di stampa di alcune edizioni.

Storia coinvolgente che si rivolge sia ai bambini che agli adulti, narrazione umoristica e fantasiosa, fornisce una prospettiva unica sulla cultura sovietica, abile satira, valore nostalgico, apprezzato dai lettori di tutte le generazioni.

Contiene elementi di propaganda sovietica, la qualità di stampa di alcune edizioni è scarsa e insoddisfacente.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Old Genie Hottabych

Contenuto del libro:

Questo divertente e affascinante libro per bambini è spesso chiamato “Le mille e una notte” russo.

Chi è il vecchio Genio Hottabych?

Ecco cosa dice di lui l'autore: “In uno dei racconti di Scheherazade ho letto del pescatore che trovò nella sua rete un recipiente di rame. Nel recipiente c'era un potente Genio, un mago che era rimasto imprigionato nella bottiglia per quasi duemila anni. Il Genio aveva giurato di rendere ricco, potente e felice chi lo avesse liberato.

“Ma cosa sarebbe successo se un simile Genio avesse improvvisamente preso vita in Unione Sovietica, a Mosca? Ho provato a immaginare cosa sarebbe successo se un normalissimo ragazzo russo lo avesse liberato dal vascello.

“E immaginate, ho scoperto all'improvviso che uno scolaro di nome Volka Kostylkov, lo stesso Volka che abitava in via Tre Stagni, sapete, il miglior tuffatore del campo estivo dell'anno scorso... Ripensandoci, credo che sia meglio cominciare dal principio... “.