Il vecchio cane e l'anatra: i significati segreti dei nomi dei pub

Recensioni dei lettori

Le recensioni degli utenti forniscono feedback contrastanti sul libro, soprattutto per quanto riguarda la versione Kindle. Mentre molti lettori ne apprezzano il contenuto coinvolgente e gli approfondimenti storici ben studiati sui nomi dei pub, altri esprimono disappunto a causa di problemi con il formato digitale e del desiderio di una copertura più completa di alcuni argomenti.

Il libro è ben studiato, offre un interessante background storico sui nomi dei pub ed è piacevole per una lettura informale. Molti lettori lo trovano eccentrico e accattivante, il che lo rende un'ottima scelta per un regalo. Le recensioni positive sottolineano il contenuto intrigante e lo stile di scrittura coinvolgente.

La versione Kindle presenta notevoli problemi di leggibilità: molti utenti hanno segnalato che non contiene testo, ma solo illustrazioni. Alcuni lettori hanno anche espresso insoddisfazione per la copertura limitata di nomi di pub specifici e hanno notato che i caratteri piccoli rendono difficile la lettura.

(basato su 39 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Old Dog and Duck: The Secret Meanings of Pub Names

Contenuto del libro:

Questo è un libro per tutti coloro che si sono chiesti perché i pub si chiamino The Cross Keys, The Dew Drop Inn o The Hope and Anchor. Sarete felici di sapere che dietro a tutti questi nomi ci sono ottime ragioni, strane e memorabili.

Dopo molte ricerche sui (e nei) pub, Albert Jack raccoglie le storie che si celano dietro i nomi dei pub per rivelare come essi offrano spunti affascinanti e sovversivi sulla nostra storia, sulle nostre abitudini, sui nostri atteggiamenti e sulle nostre battute, proprio come fanno le filastrocche. Il Royal Oak, ad esempio, ricorda l'albero che nascose Carlo II dalle forze di Cromwell dopo la sconfitta a Worcester. Il Sacchetto di chiodi è una corruzione dei Baccanali, i folli seguaci di Bacco, il dio del vino e dell'ubriachezza.

Il Gatto e il violino è un'alterazione di Caterina la Fidele e un gesto di sostegno alla prima moglie cattolica di Enrico VIII, Caterina d'Aragona, e molti altri ancora. Anche qui ci sono ancora più fatti su tutto, dai fantasmi alle canzoni da bere, alle regole del cribbage e dello shove ha'penny, dimostrando che, in definitiva, la storia dei pub è in realtà la storia della nostra storia popolare.