Il tunnel

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano che “Il tunnel” è una novella potente e psicologicamente intensa che scava nell'ossessione, nella follia e nell'interazione tra un artista e la sua musa. Mentre molti lodano la narrazione avvincente e la profondità psicologica, alcuni criticano la qualità della traduzione e la credibilità dei personaggi.

Buona qualità della traduzione, temi psicologici forti, stile di scrittura teso, avvincente esplorazione della follia, novella che si legge velocemente, studio approfondito dei personaggi, consigliata agli appassionati di thriller psicologici.

La traduzione può perdere alcune sfumature rispetto all'originale spagnolo, i personaggi possono sembrare poco realistici, alcuni lettori hanno trovato la natura oscura del romanzo opprimente e il finale non ha soddisfatto alcune aspettative.

(basato su 35 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Tunnel

Contenuto del libro:

Uno dei grandi romanzi brevi del XX secolo, in un'edizione che celebra il centenario della nascita dell'autore.

Indimenticabile romanzo psicologico sull'amore ossessivo, Il tunnel fu sostenuto da Albert Camus, Thomas Mann e Graham Greene alla sua pubblicazione nel 1948 e divenne un bestseller internazionale. Al centro c'è un artista di nome Juan Pablo Castel, che racconta dalla cella della sua prigione l'omicidio di una donna di nome Mar a Iribarne. Ossessionato dal momento in cui la vede esaminare uno dei suoi dipinti, Castel fantastica per mesi su come potrebbero incontrarsi di nuovo. Quando un giorno la incontra per caso, nasce una relazione che lo convince del loro amore reciproco. Ma la crescente paranoia di Castel lo porta a distruggere l'unica cosa a cui tiene veramente.

Da oltre sessantacinque anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone. Con oltre 1.500 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.