Il treno lento per Guantanamo: Un'odissea ferroviaria attraverso Cuba negli ultimi giorni dei Castro

Recensioni dei lettori

Il libro “Treno lento per Guantanamo” di Peter Millar offre un viaggio accattivante nella Cuba contemporanea, combinando umorismo e osservazioni acute con una rappresentazione delle lotte del Paese. Sebbene molti lettori abbiano trovato il libro informativo e divertente, in grado di trasmettere l'essenza e la realtà di Cuba, ci sono stati sentimenti contrastanti riguardo alla capacità dell'autore di entrare in contatto con la realtà quando non si conosce la lingua.

⬤ Fornisce una nuova prospettiva sulla Cuba moderna, rendendola comprensibile.
⬤ Ben studiato con una miscela di fatti storici e aneddoti personali.
⬤ Stile di scrittura coinvolgente e umoristico che mantiene l'interesse del lettore.
⬤ Evidenzia il calore e la resistenza del popolo cubano.
⬤ Prepara i potenziali viaggiatori al viaggio.
⬤ Cattura l'essenza di Cuba sull'orlo del cambiamento.

⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il ritratto di Cuba fosse cupo ed eccessivamente negativo.
⬤ Limitata profondità di comprensione a causa della scarsa conoscenza dello spagnolo da parte dell'autore.
⬤ Il viaggio in treno è descritto come difficile e impegnativo, il che potrebbe scoraggiare alcuni lettori.
⬤ Non è adatto ai lettori che cercano una visione glamour o idealizzata del Paese.

(basato su 41 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Slow Train to Guantanamo: A Rail Odyssey Through Cuba in the Last Days of the Castros

Contenuto del libro:

In questa sconclusionata odissea ambientata negli ultimi tempi del regime castrista, Peter Millar salta a bordo del sistema ferroviario cubano, un tempo orgoglio dell'America Latina. Partendo dalla sgangherata ma romantica capitale dell'Avana, viaggia con i cubani comuni, condividendo aneddoti, storie di vita e opinioni politiche.

Millar può non avere tutte le risposte, ma pone molte delle domande giuste in un'avventura anarchica, divertente e spesso comica. Un viaggio che tutti vorranno leggere, ma che nessuno sano di mente vorrebbe emulare! (Un libro di memorie affascinante, spiritoso, ma a volte triste, che offre il ritratto di una nazione sull'orlo di un enorme cambiamento...

Uno sguardo piacevole e informativo su una Cuba raramente vista dagli americani. --Booklist 15 settembre 2013.