Il trattato di Vasubandhu sul voto di Bodhisattva

Recensioni dei lettori

Il libro è una guida concisa, strutturata e altamente leggibile al sentiero del Bodhisattva, che enfatizza una terminologia chiara e spiegazioni dettagliate dei principi buddisti essenziali. È stato lodato per la sua completezza e profondità, offrendo una tabella di marcia completa per il raggiungimento della Buddità e la comprensione dei concetti chiave del Buddhismo Mahayana.

Altamente strutturata e organizzata, panoramica chiara e concisa del sentiero del Bodhisattva, enfatizza i passi e la terminologia essenziali, contiene profonde intuizioni preziose sia per i praticanti che per gli studiosi, notevole traduzione dal cinese, serve come mappa dettagliata per i praticanti con particolare attenzione alla chiarezza.

Alcuni potrebbero trovarlo troppo conciso o privo di narrazione, il che potrebbe farlo sembrare denso o accademico per i lettori occasionali.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Vasubandhu's Treatise on the Bodhisattva Vow

Contenuto del libro:

Questo è un trattato sul significato del "Sutra sulla generazione della volontà di diventare un Buddha".

È stato scritto dal famoso maestro di shastra e bodhisattva indiano, Shramana Vasubandhu (circa 300 d.C.). In questo testo, Vasubandhu parla della causalità che sta dietro l'origine del voto di bodhisattva (bodhicitta) e di ciascuna delle sei perfezioni attraverso le quali tale voto raggiunge la sua fruizione nella buddità.

Il volume comprende il testo di partenza a fronte in scrittura tradizionale e semplificata, le varianti di altre edizioni e le note del traduttore. La traduzione è del monaco americano Bhikshu Dharmamitra, traduttore di numerose e importanti opere classiche buddhiste.