Il testimone

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un'esplorazione ponderata dell'incontro di un ragazzo spagnolo con la cultura indigena nell'Argentina del 1500, combinando una ricca profondità allegorica con un'attenzione alla condizione umana. Utilizza uno stile narrativo unico che enfatizza la testimonianza rispetto alla caratterizzazione, dando vita a un'esperienza di lettura densa ma coinvolgente. Sebbene sia stato lodato per la sua prosa straordinaria e la ricchezza metaforica, è stato anche criticato per la violenza grafica, la mancanza di personaggi chiari e una trama noiosa.

Scrittura brillante e poetica, ricca di metafore e allegorie. Offre una prospettiva unica sulla condizione umana e sugli incontri coloniali. La narrazione incoraggia la testimonianza profonda dei personaggi senza affidarsi ai nomi. Evoca influenze letterarie classiche e, per la sua profondità, si presta a molteplici letture. La versione originale spagnola è nota per la sua eloquenza.

Contiene violenza grafica e contenuti sessuali che possono disturbare alcuni lettori. Alcuni recensori hanno trovato la trama noiosa e priva di sviluppo dei personaggi e di coinvolgimento emotivo. Il libro potrebbe non piacere a chi cerca una struttura narrativa tradizionale e la qualità di stampa di alcune copie è stata segnalata come scadente. Viene descritto come una lettura impegnativa, spesso non piacevole per i lettori occasionali.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Witness

Contenuto del libro:

“Le immagini e le idee suggestive rivelate in The Witness non si dimenticano facilmente” -- Washington Times.

“Ossessionante e splendidamente scritto” -- Independent on Sunday.

Nella Spagna del XVI secolo, un garzone salpa su una nave diretta verso il Nuovo Mondo. Una spedizione nell'entroterra finisce in un disastro quando il gruppo viene attaccato dagli indiani.

Il Testimone esplora il rapporto tra esistenza e descrizione, estraneità e identità culturale.

Juan JosSaer è nato in Argentina nel 1937 ed è considerato uno dei principali scrittori argentini della generazione post-Borges. È morto nel 2005.