Il tesoro nascosto dell'ASL nera: la sua storia e la sua struttura

Recensioni dei lettori

Il libro offre uno sguardo approfondito alla storia e alla variante dell'ASL nera, sottolineando le differenze culturali ed educative, e viene integrato da video informativi. È ben studiato e apprezzato dai lettori, ma alcuni hanno trovato impegnativa la presentazione scientifica e sono rimasti delusi dalla mancanza di segni illustrati nel libro.

⬤ Informativo e ben studiato
⬤ ottimo approfondimento sull'ASL nera e sul suo contesto storico
⬤ migliora la comprensione se abbinato al DVD di accompagnamento
⬤ altamente raccomandato per chi impara l'ASL e per chi è interessato agli studi culturali
⬤ prezzo ragionevole.

⬤ La presentazione scientifica può confondere alcuni lettori
⬤ mancanza di segni illustrati nel libro stesso
⬤ problemi con la funzionalità del DVD
⬤ alcuni desiderano più contenuti didattici come le illustrazioni dei segni.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Hidden Treasure of Black ASL: Its History and Structure

Contenuto del libro:

La Black ASL è stata a lungo riconosciuta come una varietà distinta della Lingua dei Segni Americana, sulla base di abbondanti prove aneddotiche. The Hidden Treasure of Black ASL, pubblicato originariamente nel 2011, presenta il primo studio socio-storico e linguistico di questa varietà linguistica. Basato sui risultati del Black ASL Project, che ha intrapreso questa ricerca senza precedenti, Hidden Treasure documenta le storie e la lingua della comunità sorda afroamericana. Con collegamenti a contenuti video supplementari online che includono interviste con utenti dell'ASL nero (precedentemente su DVD), questo volume è un contributo scientifico innovativo e una potente affermazione per i sordi neri.

Questa edizione in brossura include una prefazione aggiornata di Glenn B. Anderson, una nuova prefazione che riflette sull'impatto di questa ricerca e un elenco ampliato di riferimenti e risorse sull'ASL nero.

Il contenuto video supplementare è disponibile online sul canale YouTube della Gallaudet University Press.

Alla voce Playlist, cliccare su “The Hidden Treasure of Black ASL: Companion Video to the Book”.

Come si vede nel film Signing Black in America: The Story of Black ASL, prodotto dal Language and Life Project della North Carolina State University (Dr. Walt Wolfram, produttore esecutivo). Cercatelo sulla PBS.