Il Sutta-Nipata

Recensioni dei lettori

Il libro è un'opera scientifica significativa che presenta il testo Pali in modo accurato, ma offre poche annotazioni o interpretazioni, rendendolo difficile per alcuni lettori.

Il libro è considerato una risorsa preziosa in quanto è il testo originale in Pali delle “Parole di Buddha” e include note supplementari minime. Si suggerisce che i lettori con esperienza in sanscrito lo troveranno accessibile. Inoltre, serve come base per un dizionario Pali-Inglese.

La mancanza di annotazioni o spiegazioni può rendere difficile la comprensione per alcuni lettori. Sebbene il testo originale contenga un numero inferiore di parole, la possibilità di interpretazioni diverse, simili a quelle della poesia cinese, rappresenta una sfida. Può portare a interpretazioni contrastanti, compreso il completo rifiuto di traduzioni consolidate.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Sutta-Nipata

Contenuto del libro:

Quest'opera è stata selezionata dagli studiosi come culturalmente importante e fa parte della base di conoscenza della civiltà così come la conosciamo. Quest'opera è stata riprodotta dal manufatto originale e rimane il più possibile fedele all'opera originale. Pertanto, nell'opera sono presenti i riferimenti al copyright originale, i timbri delle biblioteche (poiché la maggior parte di queste opere è stata conservata nelle più importanti biblioteche del mondo) e altre annotazioni.

Quest'opera è di pubblico dominio negli Stati Uniti d'America e forse anche in altre nazioni. All'interno degli Stati Uniti, è possibile copiare e distribuire liberamente quest'opera, poiché nessuna entità (individuale o aziendale) detiene un copyright sul corpo dell'opera.

Essendo una riproduzione di un manufatto storico, quest'opera può contenere pagine mancanti o sfocate, immagini scadenti, segni errati, ecc. Gli studiosi ritengono, e noi concordiamo, che quest'opera sia abbastanza importante da essere conservata, riprodotta e resa disponibile al pubblico. Apprezziamo il vostro sostegno al processo di conservazione e vi ringraziamo per essere una parte importante nel mantenere questa conoscenza viva e rilevante.