Il Sud creativo: Arte buddista e indù nell'Asia marittima medievale, volume 2

Titolo originale:

The Creative South: Buddhist and Hindu Art in Mediaeval Maritime Asia, volume 2

Contenuto del libro:

Questo volume riconsidera programmaticamente il contributo creativo delle regioni litoranee e insulari dell'Asia marittima alla formazione di nuovi paradigmi nell'arte e nell'architettura buddista e indù del mondo asiatico medievale. Lungi dall'essere un mero canale meridionale per la circolazione marittima delle religioni indiane, nel periodo compreso tra il VII e il XIV secolo circa, queste regioni trasformarono, attraverso le polarità continentali e insulari, i rituali, le icone e l'architettura che incarnavano queste intuizioni religiose con un dinamismo che spesso eclissava i centri culturali consolidati dell'India settentrionale, dell'Asia centrale e della Cina continentale. Questo lavoro collettivo riunisce nuove ricerche che mirano a ricalibrare l'importanza di queste innovazioni nell'arte e nell'architettura, mettendo così in luce la creatività culturale del margine meridionale della terraferma asiatica influenzato dai monsoni.

"Sebbene l'Asia marittima in epoca medievale non fosse così densamente popolata come l'entroterra agricolo, le coste asiatiche erano altamente urbanizzate. La regione che va dall'India meridionale alla Cina meridionale era una miscela eterogenea di culture, arricchita da un forte interesse per il commercio. Questa società cosmopolita offriva agli artisti numerose opportunità di trovare mecenati e di sviluppare stili e sensibilità estetiche individuali. Nei vivaci porti della costa meridionale dell'Asia, i governanti cercavano di abbellire il loro prestigio e di attirare i mercanti stranieri sponsorizzando lo sviluppo di complessi monumentali e di centri di apprendimento e di dibattito. Queste istituzioni educative attiravano insegnanti da tutta l'Asia e nei loro chiostri sviluppavano nuovi quadri intellettuali che si riflettevano nelle opere d'arte e nell'architettura. Gli studiosi si spostavano spesso via mare, influenzando ed essendo influenzati da altri stranieri, come giapponesi e centroasiatici, anch'essi attratti da questi luoghi.

Proprio questa varietà ha ostacolato la ricerca scientifica in passato. Questo volume contribuisce allo sforzo di mostrare come l'Asia marittima non fosse un'accozzaglia incoerente di influenze fraintese provenienti da civiltà più conosciute.

C'era uno schema in questa creatività, che gli autori di questa raccolta ci chiariscono. Il mondo marittimo dell'Asia può essere rimasto ai margini della terraferma, ma ha fornito un mezzo fisico e intellettuale attraverso il quale le idee artistiche provenienti da est e da ovest sono fluite liberamente. L'Asia marittima ha anche apportato significativi contributi originali che non hanno nulla da invidiare a quelli dell'entroterra del continente asiatico. Non costretti dal peso di tribunali gerarchici statici, i popoli dell'Asia marittima si sono basati sull'ispirazione fornita da una società ibrida per dimostrare un alto grado di originalità artistica, mettendo alla prova, ma senza rompere, il legame con l'iconografia convenzionale" -- Professor John Miksic, Dipartimento di Studi del Sud-Est Asiatico, Facoltà di Arti e Scienze Sociali, National University of Singapore (NUS)