Il sogno del villaggio di Ding

Recensioni dei lettori

Sogno del villaggio di Ding di Yan Lianke ritrae l'impatto devastante dell'epidemia di AIDS in un villaggio rurale cinese, catalizzato da pratiche corrotte di raccolta del sangue. Il romanzo combina una profonda tragedia con immagini nitide, rivelando le conseguenze sociali e personali dell'avidità e dell'ignoranza in una crisi storica. La narrazione utilizza un narratore morto e include temi di legami familiari e decadenza morale, mentre il suo contenuto e la sua gravità emotiva lasciano un'impressione duratura sui lettori.

Il romanzo è scritto e tradotto con competenza, con una prosa di facile comprensione nonostante la pesantezza dell'argomento. Offre immagini vivide e descrizioni nitide e potenti che danno vita all'ambientazione e ai personaggi. La narrazione è avvincente e coinvolgente e suscita forti reazioni emotive. I lettori apprezzano il significato storico e la profondità dei personaggi, in particolare l'amorevole e simpatico nonno. Il libro è altamente raccomandato per la sua intricata rappresentazione di un grave problema all'interno della società cinese.

L'argomento è estremamente cupo e difficile e non è adatto a chi cerca una lettura leggera o divertente. Alcuni lettori si sono sentiti distaccati dai personaggi, nonostante la profondità emotiva della narrazione. Lo stile di scrittura è stato descritto a volte come giovanile, il che può sminuire i temi seri. Inoltre, sono state notate alcune incongruenze nella traduzione o nella chiarezza narrativa, che potrebbero confondere i lettori.

(basato su 27 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dream of Ding Village

Contenuto del libro:

Uno dei maestri della letteratura cinese moderna” Jung ChangUn romanzo sconvolgente che ripercorre la distruzione di una comunità nella Cina comunista.

Raccontato attraverso gli occhi di Xiao Qiang, un giovane ragazzo, questo romanzo profondamente toccante condivide la tragica storia dello scandalo della contaminazione del sangue nella provincia cinese dello Henan. Alla ricerca di un modo per sollevare il villaggio di Ding dalla povertà, i suoi direttori e organizzatori aprono stazioni di raccolta del plasma sanguigno, sperando di venderlo a chi ne ha bisogno.

All'inizio il progetto è un successo commerciale. Ben presto, però, intere comunità vengono spazzate via dopo aver contratto l'HIV. Mentre Xiao racconta il destino del villaggio di Ding, la sua famiglia è dilaniata dai sospetti e dalle punizioni.

“L'opera più importante della sua carriera... Una critica devastante allo sviluppo sfrenato della Cina”, Guardian.