Il silenzio è la mia lingua madre

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva unica e stimolante sulla vita di un'adolescente in un campo profughi dell'Africa orientale, esplorando i temi della tradizione, della lotta personale e della resilienza. Mentre alcuni lettori apprezzano la bellezza della scrittura e la profondità dei personaggi, altri criticano la capacità dell'autrice di rappresentare autenticamente una prospettiva femminile.

⬤ Storia unica e straziante
⬤ scritta magnificamente con un linguaggio lirico
⬤ personaggi relazionabili
⬤ esplora temi importanti di tradizione e forza personale
⬤ legame coinvolgente tra Saba e suo fratello
⬤ adatto ai club del libro.

⬤ Impegnativo da leggere e non facile da approfondire
⬤ contiene temi maturi
⬤ critiche riguardanti la rappresentazione di una prospettiva femminile in quanto scritto da un uomo
⬤ alcune sezioni sono considerate prive di profondità.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Silence Is My Mother Tongue

Contenuto del libro:

Un romanzo sensuale e ricco di sfumature sulla vita in un campo profughi, candidato all'Orwell Prize for Political Fiction.

Su una collina che domina un campo profughi in Sudan, un giovane uomo lega delle lenzuola che, in un atto di resilienza immaginativa, serviranno come schermo del suo cinema muto. Dal cinema può vedere tutti gli andirivieni del campo, soprattutto quelli di due nuovi arrivati: una ragazza di nome Saba e suo fratello muto, Hagos.

Per questi fratelli, adattarsi alla vita nel campo non è facile. Saba piange il futuro che ha perso quando è stata costretta ad abbandonare la scuola, mentre Hagos, disprezzato per la sua incapacità di parlare, deve vivere attraverso la sorella. Entrambi resistono alle aspettative della società cercando di ridefinire l'amore, il sesso e i ruoli di genere nelle loro vite. Quando un uomo d'affari apre un negozio e fa amicizia con Hagos, i due si liberano di queste pressioni e fanno una scelta non convenzionale.

Con questo cast di personaggi complessi e splendidamente disegnati, Sulaiman Addonia descrive nei dettagli le trame e i ritmi della vita quotidiana in un campo profughi e si interroga su cosa significhi essere un individuo quando si è perso tutto ciò che rende una casa o un futuro. Intimo e sovversivo, Silence Is My Mother Tongue analizza i modi in cui la società fa guerra alle donne ed esplora le storie che dobbiamo raccontare per sopravvivere in un ambiente inospitale e distrutto.