Il senso in una bottiglia trasparente

Titolo originale:

Sense In A Clear Bottle

Contenuto del libro:

Quando a Memuna viene negato l'accesso a una scuola secondaria anglicana a causa del suo nome, si ritrova bloccata in un retaggio coloniale britannico che non lascia spazio alle antiche tradizioni in cui viene cresciuta. Ma la Sierra Leone è una società complessa di animisti, musulmani e cristiani; di discendenti di schiavi africani liberati, di africani occidentali salvati dalle navi negriere e di popolazioni indigene.

In Sense in a Clear Bottle, viaggiamo tra i culti ancestrali e le feste musulmane, tra le funzioni del Ringraziamento e i quartieri malfamati, per svelare la corruzione, i colpi di stato, i pregiudizi di genere, la misera condizione delle donne e le pratiche religiose sotto copertura. Questa è la storia del conflitto di una giovane ragazza tra casa e scuola, tra insegnanti cristiani e genitori musulmani, tra la comunità e se stessa. L'autrice ricorda: Avevo tre anni, ero seduta su una lastra sottile e guardavo la nonna che faceva il bagno alla mia sorellina.

“Oggi ti metto in bocca questo succo amaro”, mi disse, spremendo la pula della noce di cola che aveva masticato sulla lingua della bambina. “Così, quando diventerai adulta, saprai quando parlare e quando tacere”.

“Ho faticato a scrivere questo libro. Anche se mi considero immune dalla frase della nonna sulla noce di kola, ogni tanto mi strangola.

Un pesce fuor d'acqua muore. Sono vivo e ho deciso che è arrivato il momento di parlare.