Il segretario privato

Titolo originale:

The Private Secretary

Contenuto del libro:

Il segretario privato (1883) è una commedia in tre atti dell'attore e drammaturgo inglese Charles Hawtrey. Adattata da una popolare farsa tedesca, Il segretario privato contribuì a lanciare la carriera di Hawtrey come una delle principali figure teatrali dell'Inghilterra vittoriana.

Inizialmente stroncato dalla critica e dal pubblico, Il segretario privato fu rivisto e accorciato da Hawtrey, che poi lo mise in scena con un clamoroso successo. Ripreso innumerevoli volte nel corso del diciannovesimo e del ventesimo secolo, Il segretario privato è un capolavoro comico che ha posto le basi per drammaturghi come Oscar Wilde. Harry Marsland e Douglas Cattermole sono due giovani amici che si ritrovano profondamente indebitati.

Non volendo assumersi le proprie responsabilità, si rivolgono a Robert Spalding, un ecclesiastico tanto onesto quanto innocente, per trovare una via d'uscita. Mentre Spalding lavora come segretario per la famiglia Marsland, Douglas... prende in prestito...

la sua identità per chiedere perdono ai suoi creditori. Nel frattempo, lo zio di Douglas torna dall'India e scambia l'inconsapevole ecclesiastico per il nipote e lo rimprovera per il suo ritrovato silenzio e la sua passività. Quando un creditore sospettoso scopre il loro piano mal celato, i due amici devono corromperlo con la possibilità di soggiornare nella tenuta di famiglia di Harry, il che mette ulteriormente a rischio la possibilità che Spalding venga a capo della sua strana situazione.

Il segretario privato è una commedia di buone maniere che analizza la vita aristocratica inglese per metterne in luce la capacità di vanità, avidità e sfruttamento. Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione de Il segretario privato di Charles Hawtrey è un'opera classica della commedia inglese ripensata per i lettori moderni.