Il sapore dell'acciaio - Il profumo della neve

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Taste of Steel - The Smell of Snow

Contenuto del libro:

Pia Tafdrup è una delle più importanti poetesse danesi. Ha pubblicato oltre 20 libri in danese dalla sua prima raccolta nel 1981 e le sue opere sono state tradotte in molte lingue.

Nel 1999 ha ricevuto il Nordic Council Literature Prize - il più prestigioso premio letterario scandinavo - per Queen's Gate, che è stato pubblicato nella traduzione inglese di David McDuff da Bloodaxe nel 2001. Sempre nel 2001 è stata nominata Cavaliere dell'Ordine di Dannebrog e nel 2006 ha ricevuto il Premio Nordico dell'Accademia di Svezia. Il gusto dell'acciaio e L'odore della neve sono le prime due raccolte della nuova serie di libri di Pia Tafdrup incentrati sui sensi umani.

Se il gusto e l'olfatto la fanno da padrone, le poesie riguardano anche il modo del mondo e le perdite che le persone subiscono nel corso della loro vita: la scomparsa di amici e familiari, ma anche l'erosione del controllo della propria esistenza. I temi dell'ecologia, della guerra e del conflitto non sono mai lontani, e c'è un costante riconoscimento della natura circolare della vita, l'interazione tra le generazioni.

La precedente serie di raccolte tematiche di Pia Tafdrup è stata The Salamander Quartet (2002-2012). Scritte nell'arco di dieci anni, le prime due parti erano The Whales in Paris e Tarkovsky's Horses, tradotte da David McDuff e pubblicate da Bloodaxe nel 2010 come Tarkovsky's Horses and other poems.

Nel 2015 è stato seguito da Salamander Sun and other poems, la traduzione di McDuff di The Migrant Bird's Compass e Salamander Sun, la terza e la quarta parte del quartetto.