Il romanzo hawaiano di Laieikawai

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 10 voti.

Titolo originale:

The Hawaiian Romance of Laieikawai

Contenuto del libro:

La storia hawaiana di Laieikawai (1863) è un racconto di S. N. Hale'ole. Basato sulla mitologia hawaiana, The Hawaiian Romance of Laieikawai è stato adattato da canti e racconti del ka'ao, una forma di tradizione orale hawaiana che fonde canto e narrazione. Inizialmente pubblicato a puntate su Ka Nupepa Kuokoa, un giornale popolare, il racconto di Hale'ole fu la prima opera letteraria pubblicata da un nativo hawaiano.

Quando Laʻieikawai e sua sorella gemella Laʻielohelohe nascono a Oahu, il loro padre, un potente capo, progetta di farle uccidere per garantire che il trono passi a un erede maschio. Separata dalla sorella, Laʻieikawai viene portata in una grotta segreta a cui si può accedere solo attraverso una profonda pozza d'acqua. Quando un arcobaleno, il tradizionale segno di regalità, viene visto nel cielo sopra la sua posizione, Laʻieikawai viene portata da sua nonna Waka nel leggendario paradiso di Paliuli. Durante il viaggio verso l'isola, la notizia della sua bellezza e del suo potere si diffonde tra la gente, attirando l'attenzione del bel capo Aiwohikupua. A Paliuli, la principessa viene servita da uccelli dalle piume ornamentali, esseri soprannaturali che la proteggono e la confortano. Nel corso della storia, Laʻieikawai affronterà una serie di prove con la grazia e la saggezza che è nota solo a pochi sacri.

Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione di S. N. Hale'ole The Hawaiian Romance of Laieikawai è un classico della letteratura hawaiana ripensato per i lettori moderni.