Il romanzo della rosa e la creazione della letteratura inglese del XIV secolo

Titolo originale:

The Romance of the Rose and the Making of Fourteenth-Century English Literature

Contenuto del libro:

Il Romanzo della Rosa ha avuto un effetto trasformativo sulla cultura letteraria multilingue dell'Inghilterra del XIV secolo, lasciando ai lettori di lingua inglese del tardo Medioevo più testimonianze materiali di qualsiasi altra opera letteraria vernacolare dell'Europa continentale. Questo libro esamina il suo effetto decisivo sulla letteratura inglese del XIV secolo e i nuovi esperimenti letterari che ha provocato in scrittori come Geoffrey Chaucer, John Gower, William Langland e l'autore di Sir Gawain and the Green Knight.

Collegando l'esistenza inglese della Rosa a una serie di sviluppi culturali in corso nell'Europa continentale, TheRomance of the Rose and the Making of Fourteenth-Century English Literature rivela la profonda interconnessione della cultura letteraria inglese ed europea. Esaminando gli orientamenti aulici, clericali e classicisti nei confronti del testo, presenta nuovi argomenti a favore del posto della Rosa al centro della letteratura inglese del XIV secolo ed esplora la sua ricca storia manoscritta.

Rivela nuove prove sul significato culturale di questa allegoria d'amore proveniente dalla Francia del XIII secolo. I capitoli evitano un approccio incentrato sull'autore, organizzando le letture della Rosa e il suo rapporto con la letteratura inglese in costellazioni che rivelano una complessa interrelazione tra le diverse letture della Rosa che ebbero luogo nell'Inghilterra del XIV secolo.