Il Roman de Brut di Wace: Una storia del Regno Unito (Testo e traduzione)

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

Wace's Roman de Brut: A History of the British (Text and Translation)

Contenuto del libro:

Il Brut di Wace è una versione in versi francesi del 1155 della precedente storia latina della Britannia di Geoffrey di Monmouth, dall'epoca di Bruto, l'omonimo fondatore, al VII secolo.

Wace utilizza le storie di Geoffrey, come quelle di Re Lear e di Re Artù, con una vivace inventiva e originalità, attingendo a fonti orali e alla propria conoscenza di alcune parti della Britannia, reinterpretando il materiale con fantasia. Questa è la prima traduzione inglese completa ed è presentata in parallelo con il testo francese, consentendo a chi lo desidera di accedere facilmente all'originale.

Questa nuova ristampa è stata rivista da Judith Weiss, tenendo conto dei commenti delle recensioni, e comprende un'introduzione completa, note e bibliografia.