Il rito romano nelle missioni algonchine e irochesi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

The Roman Rite in the Algonquian and Iroquoian Missions

Contenuto del libro:

Rappresentando la prima trattazione generale della “Messa indiana” delle missioni cattoliche nordamericane, questo volume attinge a descrizioni storiche e a rari manoscritti e pubblicazioni missionarie per tracciare lo sviluppo delle distintive liturgie degli Indiani d'America, dal canto degli inni della metà del 1600 all'adattamento del canto vernacolare e della polifonia.

Intrecciando ampie citazioni di fonti primarie, Salvucci ribalta l'idea sbagliata dei missionari come imperialisti culturali, mostrando invece come le congregazioni native e i sacerdoti studiosi abbiano lavorato insieme per adattare le ricche tradizioni del cattolicesimo romano della Controriforma alle esigenze linguistiche e culturali del Nuovo Mondo.