Il revolver di Juan Luna

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Juan Luna's Revolver

Contenuto del libro:

Le poesie di Juan Luna' s Revolver affrontano la storia e cercano di trascenderla attraverso l'esplorazione della complessità della diaspora. Attenta all'eredità degli incontri coloniali e postcoloniali, Luisa A. Igloria ha creato poesie che creano legami di comprensione umana, anche se rivisitano storie difficili e pongono domande necessarie sul luogo, il potere, lo spostamento, la nostalgia, la bellezza e la resilienza umana in condizioni di alienazione e costrizione.

Igloria ripercorre i viaggi compiuti dai filippini nella diaspora globale iniziata dopo l'incontro con il potere coloniale europeo e americano. Le sue poesie alludono a figure storiche come il pittore filippino Juan Luna e il romanziere ed eroe nazionale Jose Rizal, nonché agli undici centinaia di filippini indigeni portati come reperti vivi all'Esposizione Universale del Missouri del 1904. L'immagine del revolver sparato da Juan Luna si riverbera in tutta la collezione, mettendo in evidenza come la separazione e l'esilio abbiano plasmato i concetti di identità, nazionalità e possibilità.

Ricca di splendide immagini e di sfumature emotive, la poesia di Igloria raggiunge un'intimità favorita da frasi gioiose inserite in un contesto politico che parla sia al personale che al collettivo.