Il reverendo John Williams, prigioniero degli indiani dal 1703 al 1706: un nuovo volume che combina il resoconto autobiografico di Willliams, The Redeemed Captive Returni (Il prigioniero redento).

Titolo originale:

The Rev. John Williams, Captive of the Indians from 1703-1706: A New Volume Combining Willliams' Autobiographica Account, The Redeemed Captive Returni

Contenuto del libro:

John Williams era un ministro puritano di Deerfield, nel Massachusetts, in un periodo di forte ostilità tra i coloni inglesi e le tribù indiane locali. Per tutti gli anni Novanta del XVI secolo, il giovane ecclesiastico fu continuamente chiamato a incoraggiare e confortare i suoi parrocchiani quando i membri della comunità venivano uccisi o catturati dagli indiani.

Il 29 febbraio 1703, Williams stesso fu vittima di un saccheggio di Deerfield da parte di un gruppo di razziatori francesi e indiani. Due dei suoi figli furono uccisi fuori da casa sua, ma lui, sua moglie e gli altri cinque figli furono rapiti e portati a Montreal insieme a più di cento prigionieri. Sua moglie, così come molti altri che erano troppo deboli o malati per affrontare l'arduo viaggio, fu uccisa lungo la strada.

Trascorse due anni e mezzo come prigioniero a Quebec.

Williams scrisse il suo resoconto autobiografico del calvario nel 176, l'anno in cui fu liberato, e rimase per molti anni uno dei più popolari tra i numerosi resoconti della prigionia indiana. Dopo la descrizione della marcia verso Montreal, la narrazione di Williams si concentra sui tentativi coercitivi dei francesi di proselitizzare i prigionieri inglesi nella fede cattolica romana.

Per mettere a disposizione dei lettori questo classico del New England, Heritage Books, Inc. ha tratto una ristampa del 1908 della sesta edizione del 1795 di The Redeemed Captive, che contiene un sermone predicato da Williams a Boston solo due settimane dopo il suo ritorno. Sono incluse anche diverse appendici, contenenti informazioni come i nomi di tutti i prigionieri di Deerfield e le cronologie di Deerfield prima e dopo la devastante incursione.

È stato aggiunto un nuovo indice dei nomi. A migliorare notevolmente l'offerta del libro dei Williams è la sua combinazione con l'opera correlata del 1905 di George Sheldon, Heredity and Early Environment of John Williams, "The Redeemed Captive". Questa preziosa documentazione fornisce dettagli biografici sulla giovinezza, l'educazione e la prima età adulta di John Williams, nonché informazioni di base sulla fede puritana che era parte integrante della vita di Williams e dei suoi vicini.

È incluso un indice di tutti i nomi.