Il Regno

Recensioni dei lettori

The Kingdom di Fuminori Nakamura è un cupo romanzo noir incentrato su Yurika, una giovane donna che ricatta uomini potenti per conto di un signore del crimine a Tokyo. Mentre alcuni recensori hanno lodato la scrittura di Nakamura e la profondità psicologica della protagonista, altri hanno criticato il libro per i problemi di traduzione, la mancanza di coinvolgimento emotivo, la trama vaga e i personaggi poco sviluppati.

⬤ Capitoli coinvolgenti e ricchi di suspense.
⬤ Esplorazione avvincente delle dinamiche di potere e della psicologia del protagonista.
⬤ Nakamura è riconosciuto come un maestro del dark noir, con un forte stile di scrittura.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato il libro un'esperienza oscuramente avvincente e una valida aggiunta all'opera dell'autore.

⬤ La scarsa qualità della traduzione ha lasciato ai lettori una sensazione di disconnessione.
⬤ Un'attenzione ripetitiva ed eccessiva a certi temi, come la luna.
⬤ La mancanza di profondità emotiva e di sviluppo dei personaggi ha portato all'insoddisfazione.
⬤ Alcuni hanno trovato la trama confusa e senza direzione, con un finale insoddisfacente.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Kingdom

Contenuto del libro:

Il maestro dello Zen-Noir Nakamura torna nella Tokyo de Il ladro, dove una giovane truffatrice di nome Yurika si ritrova in un pericoloso gioco del gatto e del topo con l'oscuro signore del crimine Kizaki.

Yurika è una libera professionista della malavita di Tokyo. Si finge una prostituta e sceglie accuratamente i potenziali clienti, selezionando uomini potenti e di alto profilo. Quando è sola con loro, li droga e scatta foto incriminanti da vendere a scopo di ricatto. Sa pochissimo dell'organizzazione per cui lavora ed è perfettamente soddisfatta dell'accordo, purché non debba rivelare nulla della sua identità. Opera da sola e vive una vita riservata e solitaria, facendo del suo meglio per tenere lontani i ricordi dolorosi.

Ma quando una figura del passato riaffiora, Yurika si rende conto che c'è qualcuno là fuori che conosce tutti i suoi segreti: le sue perdite, le sue motivazioni, ogni sua mossa. Si parla di un signore del crimine di nome Kizaki - "un mostro", le viene detto - e Yurika si trova intrappolata in un gioco del gatto e del topo. Sarà abbastanza astuta da sfuggire a uno degli uomini più sadici di Tokyo?

Dall'edizione con copertina rigida.