Il ranger solitario e Tonto Fistfight in paradiso (edizione del 20° anniversario)

Recensioni dei lettori

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven” di Sherman Alexie è una raccolta di racconti collegati tra loro che offrono uno sguardo intimo sulla vita dei nativi americani contemporanei della riserva di Spokane. I racconti sono caratterizzati da una miscela di umorismo e tragedia, ed esplorano i temi dell'identità, della famiglia, dell'alcolismo e degli stereotipi culturali. I lettori apprezzano lo stile di scrittura lirico di Alexie e la profondità dei suoi personaggi, in particolare di Victor e Thomas Builds-the-Fire, riconoscendo anche gli elementi autobiografici di cui sono intessute le storie. Molte recensioni sottolineano la risonanza emotiva e l'autenticità dell'opera, rendendola un'esperienza di lettura profonda.

⬤ Una narrazione profondamente coinvolgente, con personaggi complessi e relazionabili.
⬤ Stile di scrittura lirico e poetico che cattura le sfumature della vita nella riserva.
⬤ Bilancia l'umorismo con temi seri come l'alcolismo e le lotte familiari.
⬤ Offre una visione della complessità della cultura e dell'identità dei nativi americani.
⬤ Storie interconnesse che creano un'esperienza narrativa coesa.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare sconcertante il mix di umorismo e tragedia.
⬤ Alcune storie contengono elementi surreali o onirici che potrebbero non piacere a tutti.
⬤ Occasionali disomogeneità nella forza delle storie, con alcuni pezzi che risuonano più di altri.
⬤ Potrebbe essere difficile per chi non ha familiarità con le esperienze dei nativi americani apprezzarne appieno le sfumature.

(basato su 368 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (20th Anniversary Edition)

Contenuto del libro:

"La prosa di Alexie sorprende e abbaglia con mosse inaspettate e impossibili da prevedere. Queste sono storie d'amore culturali, e noi ridiamo a ogni pagina con un pugno stretto al cuore" -- The Boston Globe.

"Poetico e onesto... The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven è per gli indiani d'America quello che Native Son di Richard Wright è stato per gli americani di colore nel 1940" -- Chicago Tribune.

La celebre prima raccolta di Sherman Alexie, The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven, ha consacrato il suo autore come una delle voci più importanti e provocatorie d'America. Il libro, da cui è stato tratto il pluripremiato film Segnali di fumo, rimane uno dei suoi libri più amati e apprezzati a vent'anni dalla sua prima pubblicazione.

Intrecciando memoria, fantasia e cruda realtà per dipingere un ritratto della vita nella riserva indiana di Spokane e dintorni, questo libro presenta alcuni dei personaggi più amati di Alexie, tra cui Thomas Builds-the-Fire, il cantastorie che nessuno sembra ascoltare, e il suo compatriota Victor, l'eroe sportivo che si è trasformato in un alcolista in via di guarigione. Con un'introduzione aggiornata di Alexie, questi ventiquattro racconti sono narrati da personaggi cresciuti a suon di umiliazioni e formaggio governativo, eppure sono pieni di passione e affetto, di mito e fascino. Sullo sfondo di dipendenze, incidenti d'auto, risate e pallacanestro, Alexie descrive le distanze tra uomini e donne, indiani e bianchi, indiani delle riserve e indiani delle città e, cosa più poetica, indiani moderni e tradizioni del passato.