Il Ramayana: Una nuova narrazione dell'antica epopea di Valmiki - completa ed esauriente

Recensioni dei lettori

La maggior parte delle recensioni di questa versione del Ramayana ne elogia lo stile di scrittura accattivante, la profondità emotiva e l'accessibilità per i lettori moderni. Molti recensori hanno apprezzato l'inclusione di temi spirituali e di approfondimenti sui personaggi, così come la narrazione vivida che fa rivivere l'epopea in modo comprensibile. Tuttavia, i lettori meno esperti hanno notato l'assenza di alcune storie chiave, in particolare per quanto riguarda il personaggio di Hanuman, facendo pensare ad alcuni che non siano stati trattati tutti gli aspetti della storia.

⬤ Una prosa splendidamente scritta e coinvolgente.
⬤ Narrazione vivida ed emotiva che coinvolge i lettori.
⬤ Accessibile al pubblico moderno, pur mantenendo i temi essenziali dell'originale.
⬤ Presentazione efficace di lezioni spirituali e morali.
⬤ Approfondimenti dettagliati sui personaggi e traduzioni ponderate che evidenziano le sfumature culturali.

⬤ In questa versione mancano alcune storie chiave, in particolare quella di Hanuman.
⬤ I lettori esperti del Ramayana potrebbero sentire il bisogno di una copertura più completa di alcuni eventi.
⬤ Alcune recensioni hanno sottolineato che non si tratta di un formato poetico tradizionale, il che potrebbe non piacere a chi cerca una rappresentazione autentica.

(basato su 66 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Ramayana: A New Retelling of Valmiki's Ancient Epic--Complete and Comprehensive

Contenuto del libro:

Un racconto deliziosamente diretto e lirico dell'antica epopea indiana della lealtà, del tradimento, della redenzione e della comprensione della vera natura della vita - una delle opere etiche più sacre della storia, resa con completezza e sterminata accuratezza per il lettore moderno.

Ecco una delle opere più sacre della letteratura sacra mondiale, la grandiosa epopea del divino arciere e guerriero Rama e delle sue lotte contro il male, il potere, la doppiezza e l'avarizia. Il Ramayana è uno dei fondamenti della letteratura mondiale e una delle opere etiche e spirituali più antiche e preziose dell'umanità. Include un'introduzione dello studioso Michael Sternfeld.