Il racconto di un cane: Lettore di arabo moderno standard

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

A Dog's Tale: Modern Standard Arabic Reader

Contenuto del libro:

Un proverbio egiziano dice che “la coda di un cane non può essere raddrizzata”. Significa che le persone non possono cambiare. Ma forse possono farlo... con l'aiuto di un amico peloso a quattro zampe.

La serie Modern Standard Arabic Readers mira a fornire agli studenti la necessaria esposizione a una lingua autentica. I quindici libri della serie sono di livello simile (B1-B2) e possono essere letti in qualsiasi ordine. Le storie sono uno strumento divertente e flessibile per la costruzione del vocabolario, il miglioramento delle competenze linguistiche e lo sviluppo della fluidità generale.

Il testo principale è presentato su pagine rivolte a sinistra con tashkeel (diacritici) per facilitare la lettura, mentre le traduzioni parallele in inglese sulle pagine rivolte a destra aiutano a comprendere meglio le nuove parole e i modi di dire. Una seconda versione del testo è riportata in fondo al libro, senza la distrazione del tashkeel e delle traduzioni, per coloro che sono in grado di affrontare la sfida.

Sul sito web di Lingualism è possibile trovare:

⬤ accesso all'audio di accompagnamento da scaricare o ascoltare in streaming (a velocità di riproduzione variabile)

⬤ una guida al sistema ortografico (ortografia e tashkeel) di Lingualism.

⬤ un blog con suggerimenti sull'uso dei nostri lettori di arabo moderno standard per un apprendimento efficace.