Il racconto di Sinuhe: E altre poesie dell'antico Egitto 1940-1640 a.C.

Recensioni dei lettori

L'antologia della letteratura egizia del Medio Regno offre uno sguardo profondo e penetrante sull'antica società egizia, cogliendone l'umanità, l'umorismo e le complesse relazioni con l'etica, la giustizia e il divino. Le storie, presentate con commenti dettagliati e note a piè di pagina, fanno sentire gli antichi egizi come vivi e relazionabili, fornendo una finestra unica sulla loro visione del mondo, sulla loro morale e sulle loro aspirazioni. Tuttavia, la natura frammentaria dei testi e la necessità di fare costantemente riferimento alle note a piè di pagina possono disturbare l'esperienza di lettura.

⬤ Ricchi approfondimenti sull'antica società egizia e sulla sua letteratura.
⬤ Composizioni vivaci e relazionabili che umanizzano gli antichi egizi.
⬤ Traduzioni e commenti dettagliati che migliorano la comprensione dei testi.
⬤ Fornisce una prospettiva unica sui temi della moralità, della giustizia e delle emozioni umane.
⬤ Adatto sia ai lettori occasionali sia a chi studia la storia antica.

⬤ La natura frammentaria dei testi può rendere difficile la comprensione.
⬤ Richiede l'uso costante di note a piè di pagina che possono interrompere il flusso di lettura.
⬤ Alcune motivazioni dei personaggi possono sembrare strane ai lettori moderni.
⬤ Non tutti i riferimenti e i commenti sono perfettamente in linea con il materiale di partenza tradotto, il che può indurre il lettore in errore.

(basato su 36 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Tale of Sinuhe: And Other Ancient Egyptian Poems 1940-1640 B.C.

Contenuto del libro:

Basandosi sui recenti progressi dell'egittologia, le nuove traduzioni di R. B. Parkinson fanno rivivere al lettore moderno l'epoca d'oro della letteratura narrativa egizia, il Medio Regno (1940-1640 a.C. circa). Il libro contiene Il racconto di Sinuhe, acclamato come il capolavoro della poesia egizia, che narra le avventure di un cortigiano dopo la sua fuga dall'Egitto. Altre opere includono storie di meraviglie fantastiche dalla corte del costruttore della Grande Piramide, un dialogo lirico tra un uomo e la sua anima sulla natura della morte e sul problema della sofferenza, e insegnamenti sulla natura della virtù e della saggezza, uno dei quali viene pronunciato amaramente dalla tomba dal re assassinato Amenemhat I, fondatore della XII dinastia.

Un'introduzione generale discute il contesto storico della poesia, la natura della poesia e il ruolo della letteratura nell'antica cultura egizia, mentre una serie completa di note spiega le allusioni, i dettagli della mitologia, i nomi dei luoghi e simili. Il libro di Parkinson fornisce, per la prima volta, una lettura letteraria che permette a queste poesie di intrattenere e istruire il lettore moderno, come fecero con il loro pubblico originale tremila e mezzo anni fa.

Da oltre 100 anni Oxford World's Classics rende disponibile il più ampio spettro della letteratura mondiale. Ogni volume, dal prezzo accessibile, riflette l'impegno di Oxford nei confronti dell'erudizione, fornendo il testo più accurato e una serie di altre preziose caratteristiche, tra cui introduzioni di esperti da parte di autorità di spicco, note voluminose per chiarire il testo, bibliografie aggiornate per ulteriori studi e molto altro ancora.