Il principio della nuova era in Galati: Un altro sguardo alla legge di Cristo (Gal 6,2)

Titolo originale:

The Principle of the New Era in Galatians: Another Look at the Law of Christ (Gal 6:2)

Contenuto del libro:

Questo libro si colloca all'interno di una traiettoria di studi più ampia, spiegando che ν

ό

μ

ο

ς

In Gal 6,2 si parla di “principio”, di legge non scritta, piuttosto che di legge scritta come la legge mosaica e un'altra legge. Perché ν

ό

μ

ο

ς

Il diacronico e il sincronico hanno avuto diversi significati nella storia, il contesto in cui si trovano è significativo. Dato il contesto di Galati, mentre Paolo dipinge negativamente ν

ό

μ

ο

ς

Come la legge mosaica scritta in tutta la lettera, egli la usa positivamente come espediente per colpire le orecchie dei Galati nel versetto. È notevole che 6,2 sia in 5,13-6,10 chiamato paraenesi, cioè esortazioni che devono essere eseguite con il principio cristiano della vita fatta dallo Spirito. Essere guidati dallo Spirito è la conditio sine qua non per i credenti in Cristo. Tutti gli indizi che circondano 6,2 mostrano che la frase, ο

̔

ν

ό

μ

ο

ς

τ

ο

ῦ

Χ

ρ

ι

σ

τ

ο

ῦ

In 6,2 significa “il principio creato da Cristo”, cioè “stare al passo con lo Spirito”. Questo principio deriva dalla nuova era inaugurata da Cristo crocifisso e risorto. In 6,2 Paolo esorta gli uomini della nuova era a conformarsi al principio della nuova era creato da Cristo.