Il Principe

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “El Príncipe” di Nicolás Maquiavelo presentano una prospettiva divisa: alcuni lettori ne lodano l'importanza nella letteratura politica, mentre altri criticano la qualità dell'edizione spagnola. Tra le preoccupazioni più comuni vi sono gli errori di traduzione, la scarsa formattazione e i numerosi refusi, che incidono significativamente sull'esperienza di lettura. Nonostante questi problemi, molti riconoscono l'importanza del libro e lo raccomandano per la sua comprensione delle dinamiche del potere.

⬤ Un classico essenziale per comprendere la politica e le operazioni statali.
⬤ Temi rilevanti che risuonano con i tempi moderni.
⬤ Considerato un'opera significativa e importante sull'amministrazione politica.
⬤ Ottimo per introdurre letture complesse agli adolescenti.
⬤ Esperienza di lettura positiva per chi si interessa di politica.

⬤ Traduzione ed editing scadenti con numerosi errori grammaticali.
⬤ Errori di formattazione e di editing (refusi, errori di stampa, ecc.).
⬤ Alcune copie sono arrivate in cattive condizioni.
⬤ Mancanza di supporti visivi, che alcuni lettori si aspettavano.
⬤ Problemi di qualità generale che sminuiscono il contenuto.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

El Prncipe / The Prince

Contenuto del libro:

Un trattato indispensabile sulla strategia politica e l'ambizione del padre della scienza politica moderna

Introduzione di Manuel Arias Maldonado

Traduzione e note di Mauro Armiño

Finché gli esseri umani vivranno insieme, la politica sarà necessaria. Machiavelli, che ne era consapevole grazie alla sua esperienza nel governo della Firenze rinascimentale, scrisse questo trattato per analizzare il modo in cui i governanti raggiungono e mantengono il potere. Utilizzando esempi storici, espone una filosofia politica in cui il valore delle azioni è definito dalla loro efficacia, inaugurando un realismo che si allontana dalle correnti moralistiche e utopistiche del suo tempo.

La presente edizione offre una nuova traduzione commentata di Mauro Armiño, realizzata alla luce delle migliori e più recenti edizioni italiane; si apre con una brillante introduzione dello scrittore e politologo Manuel Arias Maldonado in cui si difende l'attualità del testo nel nostro tempo.

DESCRIZIONE IN CASTELLANO

Un trattato essenziale sulla strategia e le ambizioni politiche scritto dal padre della scienza politica moderna.

Introduzione di Manuel Arias Maldonado

Traduzione e note di Mauro Armiño

Finché gli esseri umani vivranno insieme, la politica sarà necessaria. Saputo questo dalla sua esperienza di governo della Firenze rinascimentale, Machiavelli scrisse questo trattato per discutere come i governanti raggiungono e mantengono il potere. Con esempi storici, espone una filosofia politica in cui il valore delle azioni è definito in base alla loro efficacia, inaugurando un realismo che si allontana dalle correnti moralistiche e utopistiche del suo tempo.

Questa edizione offre una nuova traduzione commentata di Mauro Armiño, realizzata alla luce delle migliori e più recenti edizioni italiane. Si apre con una brillante Introduzione dello scrittore e politologo Manuel Arias Maldonado, in cui difende l'attualità di questo testo ai nostri giorni.