Il popolo macchiato: Memorie di un'infanzia per metà irlandese

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 22 voti.

Titolo originale:

The Speckled People: A Memoir of a Half-Irish Childhood

Contenuto del libro:

Indossiamo maglioni Aran e Lederhosen. Ci è vietato parlare inglese.

Siamo intrappolati in una guerra linguistica. Siamo il popolo maculato. In uno dei libri di memorie più originali degli ultimi anni, Hugo Hamilton racconta la storia struggente della sua infanzia tedesco-irlandese nella Dublino degli anni Cinquanta.

Il padre, nazionalista irlandese di lingua gaelica, governa la casa con tirannia, mentre la madre, di lingua tedesca, salva i figli con torte e storie della sua lotta contro la Germania nazista. Per le strade di Dublino è un altro paese, dove vengono derisi come nazisti e sottoposti a un finto processo di Norimberga.

Attraverso gli occhi di un bambino, questo libro raro e scioccantemente onesto dà gradualmente un senso alla famiglia, alla lingua e all'identità, svelando finalmente i segreti che i suoi genitori tenevano nell'armadio. --Patrick McCabe.