Il popolo Ewe. Uno studio sul popolo Ewe nel Togo tedesco

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato come una preziosa risorsa sulla cultura Ewe, in quanto offre una visione autentica delle tradizioni e della mentalità del popolo Ewe, diffuso in Ghana, Togo e Benin. I recensori ne lodano il contenuto ben scritto e l'importanza culturale, anche se alcuni lettori sottolineano che la lettura è saltuaria a causa di altri impegni.

⬤ Ben scritto e autentico
⬤ fornisce preziosi approfondimenti sulla cultura e sulle tradizioni Ewe
⬤ considerato un tesoro etnico
⬤ utile sia per gli Ewe sia per chi è interessato alla cultura
⬤ incoraggia la lettura ai bambini.

Alcuni lettori trovano necessario leggerlo a intermittenza a causa di altri libri o impegni.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Ewe People. A Study of the Ewe People in German Togo

Contenuto del libro:

Gli Ewe del Ghana, del Togo e del Benin sono stati uno dei gruppi etnici più documentati dell'Africa occidentale, visti i loro incontri con le amministrazioni coloniali tedesca, francese e britannica. Nel 1906, Jakob Spieth, un missionario tedesco di Brema, pubblicò Die Ewe-Stamme.

Die Ewe-Stamme è uno dei trattati più completi sulla storia, la religione, la vita economica, la struttura sociale tradizionale e l'intero spettro della vita quotidiana degli Ewe. Pubblicato più di 100 anni fa, il libro ebbe una circolazione limitata e divenne sempre più raro, tanto da diventare quasi un'opera divinizzata e una fonte di conoscenza riservata.

Inoltre, Die Ewe-Stamme è stato pubblicato in tedesco e in vecchie lingue Ewe non standard e colloquiali. Si spera che questa traduzione di Die Ewe-Stamme in inglese e in Ewe contemporaneo possa creare un nuovo interesse tra i ricercatori, migliorare la comprensione della cultura tradizionale Ewe e diventare materiale di lettura nelle scuole e nelle università.