Il ponte: Viaggio tra Oriente e Occidente

Recensioni dei lettori

Il libro “Il ponte” di Geert Mak offre una suggestiva esplorazione del ponte di Galata a Istanbul, mescolando aneddoti personali, approfondimenti culturali e contesto storico. Il libro cattura efficacemente la vita degli abitanti del ponte e traccia un contrasto tra le identità orientali e occidentali. Sebbene molti recensori ne abbiano lodato la bella scrittura e il contenuto informativo, alcuni l'hanno trovato privo di profondità e di dettagli, ritenendolo più un romanzo che un resoconto storico completo.

⬤ Prosa splendidamente scritta ed evocativa.
⬤ Offre una comprensione culturale approfondita della Istanbul e della Turchia contemporanee.
⬤ Combina storie personali e contesto storico.
⬤ Accessibile ai lettori interessati alla storia locale di Istanbul.
⬤ Offre una prospettiva unica concentrandosi sulla vita della gente comune al Ponte di Galata.

⬤ Alcuni recensori hanno ritenuto che il contenuto manchi di profondità e ricchezza.
⬤ Criticato per essere più simile a un romanzo che a un resoconto storico completo.
⬤ Alcune parti del libro possono impantanarsi nella recitazione dei fatti.
⬤ Non tutti i lettori hanno ritenuto che sia la migliore fonte singola per comprendere la Turchia moderna.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Bridge: A Journey Between Orient and Occident

Contenuto del libro:

Il ponte di Galata di Istanbul attraversa il Corno d'Oro fin dal VI secolo d.C., collegando la città vecchia con i quartieri più occidentali a nord. Ma il ponte è una città a sé, popolata da mercanti e ladruncoli, turisti e pescatori, e allo stesso tempo un riflesso microcosmico della Turchia come collegamento tra Asia ed Europa.

Geert Mak ci presenta la donna che vende i biglietti della lotteria, i venditori di sigarette e i migliori borseggiatori d'Europa. Ci parla dell'orgoglio del ciabattino e della nostalgia del venditore di tè.

Ci descrive il ruolo dell'onore nella cultura turca, le tentazioni del fondamentalismo e della violenza e la voglia di sopravvivere, anche di fronte alla disperazione. Queste storie degli abitanti del ponte si intrecciano con vignette che illuminano momenti della storia di Istanbul e della Turchia e fanno luce sul rapporto della Turchia con l'Europa e l'Occidente, sulla questione armena, sulla migrazione dalla campagna turca alla città e sulla fine dell'Impero ottomano”.