Il pensiero di trasferimento negli studi sulla traduzione: Giocare con la scatola nera del trasferimento culturale

Titolo originale:

Transfer Thinking in Translation Studies: Playing with the Black Box of Cultural Transfer

Contenuto del libro:

I processi di trasferimento coprono i più svariati fenomeni di circolazione, trasformazione e reinterpretazione dei beni culturali attraverso lo spazio e il tempo, ed è una delle forze trainanti nell'apertura del campo degli studi sulla traduzione.